Sunt mare fan al colecţiei de cărţi de la Cotidianul; de fiecare dată au reuşit să mă surprindă cu volumele apărute. Astfel mi s-a întâmplat şi volumul de nuvele al lui Simone de Beauvoir, “Femeia sfâşiată”. Cartea nu contrazice rolul autoarei de voce a femeilor de pretutindeni, deşi a a fost concepută ca o critică la adresa fragilităţii şi slăbiciunii femeii în faţa unor situaţii din viaţa lor. Prin stilul ales, însă, prin analiza discretă, dar corectă, a simţirilor celor trei personaje, autoarea a eşuat într-o anumită măsură. Eşecul a fost surprins la vremea respectivă de răspunsurile pozitive ale cititoarelor care se identificau puternic cu dramele transmise de cele trei femei.
Continuare aici.
